INTRODUCTION THE PROGRAMS QUESTIONS AND ANSWERS
Start-Up/Hardware Your Files

GUARDAR FICHEIROS

Choosing a Storage Medium


Se usou o Snøfrix durante algum tempo e no fim desligou o computador, todos os ficheiros criados por download ou que foram modificados vão se perder --- a não ser que os salva-guarde.

Uma vez decidido o método de guardar ficheiros, pode guardá-los automaticamente com a ajuda de uma directoria base persistente. Os modos mais simples de guardar ficheiros são os seguintes:


Os seus ficheiros são guardados em:
floppy usb key hard disk hard disk
Disquete chave de USB Disco rígido portátil O disco rígido do seu computador
  • + Portável
  • + Barato
  • + Portável
  • + Mais espaço
  • + Portável
  • + Espaço máximo
  • + Não vai cair do seu bolso
  • + Espaço máximo
  • - Pouco espaço
    de armazenamento
  • - Caro
  • (ver em baixo)
  • - Tão portável quanto o seu computador


Making the Decision

floppy Disquete. Para ficheiros com textos simples uma disquete é tudo o que precisa. Se guardar os seus ficheiros numa disquete e trouxer consigo, conjuntamente com o CD do Snøfrix, é quase como se tivesse um computador portátil - tem consigo todos os seus programas e ficheiros!
usb key Chave de USB. É quase tão fácil como guardar um ficheiro na disquete, mas tem mais espaço disponível! Se deseja guardar ficheiros do tipo música, fotografias ou toda a sua colecção de arte digital, deve considerar a compra de uma chave USB. Qualquer um com ficha USB no seu computador pode usar a chave USB; caso o computador suporte, USB 2.0 é muito mais rápido que o USB 1.0.
hard disk Disco rígido externo. Um disco rígido portátil é a melhor solução para pessoas que necessitam tanto de portabilidade como de espaço máximo. O disco rígido mais pequeno não é muito maior, nem mais pesado, que uma chave USB e custa menos por gigabyte de espaço de armazenamento. Note também que se tem um iPod ou um leitor de MP3 as hipóteses de conseguir guardar os seus ficheiros de Snøfrix aumentam.
hard disk Disco rígido do seu computador. Se a portabilidade não é um problema pode guardar os seus ficheiros no disco rígido do seu computador. No entanto, utilizadores de Windows NT/2000/XP podem encontrar problemas com este método.

O hardware vem em nomes diferentes em Linux e em Windows. Nós construímos, por isso, uma tabela de tradução.